| Bilimin Çizgi Romanı – Madde ve Maddenin Değişimleri | |
| Kitabın Orijinal Adı: Building Blocks of Science-Matter and How It Changes |  Joseph Midthun |
| Çevirmen: Belgin Selen Haktanır | |
| Çizim: Samuel Hiti | |
| Yayınevi: Mavi Kelebek Yayınları | |
| Yayın Tarihi: 2015 | |
| Basım Yılı: 2017 | |
| Baskı Sayısı: 2 | |
| Sayfa Sayısı: 32 | |
| ISBN: 978-605-9034-52-4 | |
| Cilt Tipi: Karton | |
| Kağıt Cinsi: Kuşe | |
| Boyut: 23,5 cm x 29,5 cm | |
| Yaş Aralığı: 6-10 | |
İçerik
Madde ve Maddenin Değişimleri, yazar Joseph Midthun’un 10 kitaptan oluşan ’’Building Blocks of Science’’ adlı serisine ait bilim çizgi romanıdır. Serideki kitaplar Samuel Hiti tarafından çizilen karikatürler ile birlikte hem bilgi verip hem de eğlendirmektedir. Kitabın çevirmenliğini Belgin Selen Haktanır yapmıştır. 1972 yılında Brüksel’de doğan çevirmen lisans eğitimini Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde tamamlamıştır. Kitabın kapağında kullanılan karikatür çizimleri madde değişimi konusunu özetler bir biçimde tasarlanmış olup kullanılan parlak renklerle dikkat çekmektedir.
Eser, madde kavramını açıklamakta ve bununla birlikte madde değişimi, günümüzdeki örnekleri gibi birçok konuya değinmektedir. Kitapta bilimsel terim yoğunluklu bir anlatım kullanılsa da günlük hayattan örnekler ve keyifli karikatür çizimleri işlenen konuları daha anlaşılır hale getirmiştir. Ayrıca karikatür çizimlerinde bilimsel bilginin mizahla karışık açıklanması okuyucuya daha ilgi çekici ve akıcı bir okuma deneyimi sunmaktadır.
Ana karakterimiz, kendisini “Madde” olarak tanıtmakta ve ilk olarak madde kavramının tanımını yaparak başlamaktadır. Sonrasında ise maddenin halleri, ısıtmak-soğutmak, fiziksel-kimyasal, süper haller gibi konu başlıklarına değinmiştir.
Güçlü Yönleri
- Açıklanan bilimsel bilgiler çok sayıda karikatürle desteklenerek akılda kalıcı hale getirilmiştir.
- En arka sayfada bulunan sözlük bölümü bilimsel terimlere yabancı okuyucular için anlaşılma kolaylığı sağlamıştır.
- Gerçek hayattan bol bol örnek vererek okuyucunun farklı bir bakış açısı geliştirmesini sağlamıştır.
- Büyük yazı puntosu, özellikle çocuk okurlar için okuma kolaylığı sağlamıştır.
Zayıf Yönleri
- Bazı bölümlerde açıklamaların kısa tutulması okuyucuya konunun tam aktarılamamasına sebep olmaktadır.
- Teknik terimlere sıklıkla yer verilmesi küçük yaştaki okurlar için akıcılıkta sorun yaratabilir.
Sonuç
‘‘Madde ve Maddenin Değişimleri’’ kitabı çocuklara madde nedir, neden ve nasıl değişir gibi soruları açıklarken aynı zamanda mizahi anlatımı ve eğlenceli karikatürleri ile keyifli anlar yaşatmaktadır. Okurken çevrenizde daha önce fark etmediğiniz yeni ve şaşırtıcı olaylar fark etmek istiyorsanız bu esere şans verebilirsiniz.
Melis Karaca